La volta al món en 80 ciutats...

D'ençà que vaig publicar l'entrada d'Around the world in 80 days, em va començar a passar pel cap una entrada diferent, per jugar. Volia una bogeria de mapa. Volia un mapa cinèfil, amb moltes marques. Volia derrotar el YourGMap (l'aplicació amb la que vaig fer el mapa d'aquella entrada). I aquí està, La volta al món en 80 ciutats!

És ben senzill. Calia seguir les normes que jo mateix em vaig imposar. Eren estrictes i no me les he saltat. Es tractava de trobar 80 pel·lícules amb noms de ciutats al títol en verisó original. Només valien ciutats! Ni països, ni continents, ni... només ciutats o pobles que existissin realment. Pel·lícules. Només pel·lícules! Ni sèries, ni documentals... I no valien poblacions inventades, encara que si m'he permés ciutats que han canviat de nom. M'he permés una mínima llicència amb Amsterdamned pel joc de paraules entre Amsterdam (on es desenevolupa l'acció) i "damned" ("maleït" en anglès). Però en canvi m'he prohibit Bilbao de Bigas Luna perquè fa referència a un nom de noia i no a la ciutat.

Vaig començar amb una pluja d'idees, però no va ser el que esperava, em calia moooolta feina. Molts títols no tenien res a veure en versió oríginal amb la seva traducció al castellà (algú sap de memòria com es titula en anglès Tú a Boston y yo a California, perquè us asseguro que no apareix al mapa!). Veient que em quedava curt vaig començar a buscar a imdb.com noms de ciutats tal com em venien al cap i vaig sumar alguna més a la llista. Finalment vaig trobar una llista amb tots els títols referenciats a la web amb noms de lloc al mateix títol. Incloïa paisos, ciutats, llocs ficticis... però em va facilitar la tasca. Encara que vaig haver de comprovar quins es corresponien amb poblacions i quins no. Letters from Iwo Jima o Hotel Rwanda no podien ser incloses per exemple perquè eren el nom d'una illa i un estat respectivament però no de cap població concreta.

Una vegada completada la llista amb 80 títols, calia trobar-los un a un al mapa amb determinades pegues. Quines? Fàcil. Les ciutats americanes (veureu que n'hi ha moltes) s'han d'introduïr al mapa amb el corresponent codi de l'estat al que pertanyen. Doncs bé, a part d'algunes ciutats que podia conèixer l'estat, moltes estaven a... a... a allà! perquè jo no sabia on estaven. I menys encara el codi de dues lletres a de l'estat al que pertanyien. Amb més o menys dificultat i molta viquipèdia, però han anat sortint totes les ciutats i els seus estats.

D'altra banda, hi ha països que figuren a una llista on senzillament s'introdueix país i ciutat i apareixen senyalades al mapa. Però hi ha d'altres que no. Quan no, s'han d'introduir les coordenades geogràfiques o directament sobre el mapa, que és pel que he optat. Tenint en compte canvis de noms en pel·lícules històriques. Una tasca pesadeta.

I és clar, trobar les pel·lícules i els punts al mapa tindria poca gràcia si un no coneixia una mica l'argument, pel que he inclòs encara que sigui una sola frase sobre l'argument de la pel·lícula. Imdb i en alguna ocasió la viquipèdia han estat la meva salvació en aquesta tasca.

Crec que no hi ha error en cap títol ni ciutat, però si en trobeu algun i me'l dieu als comentaris, miraré què puc fer (ja posats m'agradaria un mapa impecable). Totes les pel·lícules haurien d'estar amb el seu títol en versió original i l'any de l'estrena entre parèntesi. A més haurien d'anar acompanyades de la descripció mínima de l'argument. Si trobeu a faltar quelcom, si us plau, feu-m'ho saber.

I només un parell de cosetes abans de deixar-vos jugar amb el mapa. YourGMap dona la posibilitat d'incloure fotos a les definicions de cada punt. Per qüestió de temps, ganes i sobretot mida no ho he fet. Vaig fer proves al principi per incloure els posters de totes les pelis i vaig optar per no fer-ho. Potser quan em jubili ho faré abans d'anar a mirar les obres. I l'altra és que compodeu comprovar, Europa i Estats Units reuneixen tmoltíssims títols pel que us suggereixo que jugueu amb el zoom que teniu a l'esquerra per poder passejar més tranquil·lament.

Ah, i ara si, la darrera abans d'acabar. Per què tal peli amb aquesta ciutat està i en canvia aquesta no? Per què An American in Paris si i Midnight in Paris no? Generalment perquè ha estat la primera que m'ha vingut al cap o la primera que he trobat. Si n'he trobat més d'una a la vegada, també de vegades senzillament he posat la que m'ha semblat més curiosa, més coneguda o més... la que m'ha donat la gana. :)

Passeu-ho bé, compartiu el link a les xarxes socials i feu conèixer aquesta petita matada entre els vostres amics, m'encantarà!

Ah, per cert... em deixava algo, el mapa!